How can I get a list of DAU classes that I have completed?

You can view/print a copy of your DAU transcript at https://www.atrrs.army.mil/aitas/.